KamelliaパタヤWSから、帰国しました☆

10日間、タイへKamelliaさんのWSを受けに行き、今朝帰国しました！

Kamellia　WS　in Pataya 2015/2/24 - 2015/2/28


パタヤのコンドミニアムで、5日間のレッスンと、プライベートレッスンを受けてきました。
アジアや日本の各地から参加のメンバーと共に、毎日Kamelliaさんのレッスンを間近に受ける贅沢な時間でした！

オリエンタル、カメリアファンベール、マーメイドベール、芸者ファン、カリシラマ、ウンカルスーム、即興の踊り、ストレッチや身体をつくる筋トレ等々、Kamelliaさんから、たくさんの教えをいただきました。





レッスン以外には、屋台へ行ったり、タイ式マッサージへ行ったり、買い物したり、ニューハーフショーを見たり、海へ行ったり、笑いの絶えない濃い～毎日！！！
Kamelliaさん、参加メンバーの皆さん、ありがとうございました！



毎年2月に開催されているKamelliaタイWSですが、Kamelliaさんのレッスンを、パリよりも近いタイで受けられる貴重な機会なので（しかも寒い東京から暖かいタイへ行ける）、私は3年連続の参加になりました。
（来年も２月に開催予定、有志の参加となっています。詳細は、決まり次第HPに掲載とのこと）
広くて快適なコンドミニアムに泊まりました☆


このお部屋には、ボテロの絵がたくさんありました。


門の横の象に、猫が♪


パタヤの地理にもだいぶ慣れて、
今回は新しいビーチ（バーンアンプ―ビーチ）にサンセットを見にも行きました！

素敵なベトナム料理のお店にも行きました☆


♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　♡　

さて、
今年の夏もKamelliaさんが東京にいらっしゃいますが、
　
今年のKamellia作品は、一段と面白いです！

パリに住まれているKamelliaさんならではの感性が反映された、
楽しくて美しくて踊りたくなる、素敵な作品ばかりでした。

夏の東京ショー&WSに向けて、Nomal（NOEL+AMAL）は、これから忙しくなります！
8月、皆様と、Kamelliaさんとの時間を共有できるのが、今から楽しみです！

Nomal　Orientaldance　Planningのページで、告知していきますので、
どうぞ楽しみにしていてください☆
http://nomal2015.wix.com/nomal


バーンアンプ―ビーチのサンセットにてKamelliaさんと

2015年の東京カメリアショー＆ＷＳ

２０１５年　東京カメリアショー＆ＷＳの日程が決まりました

ショー　８月３０日（日）　北沢タウンホール（下北沢）

ＷＳ　　８月２２日（土）、８月２３日（日）

Ｎｏｍａｌ（Nomal Orientaldance Planning)のサイトに、情報アップしていきますので、よろしくお願いします

Ｎｏｍａｌのサイトには、新しく、Kamellia's Movieのページを作りました。

Kamelliaさんのことを紹介している素敵な動画を、ピックアップしてみました。

ぜひ、のぞいてみてください

こちらです
http://nomal2015.wix.com/nomal#!kamellias-movie/c1pz0

Kamelliaさんのモロッコ、マラケシュ案内

Kamelliaさんより、Ｍｏｒｏｃｃｏの素敵な映像が届きました
モロッコの結婚式で踊るKamelliaさんや、
最新のKamellia作品の映像も一部収められています



Kamelliaさんによる、Ｍｏｒｏｃｃｏ案内

とっても楽しそう

KamelliaさんのWS、Marrakechにて、2015 年 6/9～6/13 (計15 時間のws.270€)開催されます。
ご興味のある方は、Kamelliaさんまで直接お問合せください。
　↓
Ｃｏｎｔａｃｔ　Ｋａｍｅｌｌｉａ


Kamellia　web site より
（カサブランカ - モロッコ　"Le Village"のディナーショー）

2015年夏の東京Kamelliaショー、WSについて

今年も夏＜8月予定＞に、パリからカメリアさんが東京にいらっしゃいます

もちろん、ショー＆ＷＳ開催します

今年は、Nomal（Noel ＋ Amal)　が企画します
Nomalのサイトをたちあげました。

http://nomal2015.wix.com/nomal



ショー＆WSについて、Kamelliaさんについて、情報を発信していきます

どうぞよろしくお願いします

Kamellia

Noel

Amal

Kamellia東京公演 "Al Atlaal" ラストシーン

2014年8月23日　北沢タウンホールでのKamellia東京公演”Al Atlaal”
ラストシーンの映像を、ご本人の許可をいただき、公開いたします。

黒髪が美しく、パリの粋が伝わってくるKamelliaさんの表現力



「蜜をなめ尽くした後で、目が覚めた　いっそ意識が戻らなければよかったのに
起きた瞬間、微睡みに見た夢は散り散りに砕けてしまった
そしてまた夜が続く、唯一残った友のように　ああ、けれども光とともに悪い知らせがやってくる
まるでおそろしい火事のように、夜明けの光がのぞき始める　・・・ここで、赤い扇が炎のように舞っています
そして、彼女を知る前と同じ人生に戻ってしまったのだ　２人はまた別々の道に分たれてしまった

もう眠りに戻ることはできない　まどろみのうちに昔の事がよぎっては目を覚ます
治ったはずの傷は再び、思い出によって甦り　新たな血を流し始める
どうやって忘れるかを学ばなければならないのに　どうやって消し去るのかを学ばなければならないのに

（間奏を挟んで、映像の5分58秒から。クライマックスに向かっていきます）
愛する人よ、それはもう決まっていた事　私達が不幸を創り出したのではない
もしかしたらまた運命が交差するかもしれない、いつの日にか私達はふいに行き会うかもしれない
そのとき、私は貴方を知らない振りをして、お互い他人同士として出会うだろう
そして互いにまた別々の道へとすれ違う　私達がそう望んだからだと言わないで

それが神の定めた運命だったのだ　それが運命だったのだ」

とても力強い詞です。

４０分を超える大曲で、この映像部分に至るまでの経緯がありましたが、この部分の歌詞のみ引用しました。
訳詞　及川景子（アラブ・オリエンタルヴァイオリニスト）

この曲は、キャバレースタイルのセクシーなベリーダンスとは違ったスタイルですが、
Kamelliaさんは、その幅広さにびっくりするくらい、
明るい曲や、コミカルな曲もたくさん踊られています

2015年も、8月にKamellia東京公演を予定しています。

日程が決まり次第、告知をしていきますね

2015年は（2015年も！）、ぜひ、生でKamelliaさんのショーをご覧に、お運びください

カメリアさんラジオ出演 ～2014 シンガポール～

カメリアさんがシンガポールのラジオに出演されました。

ベリーダンスとの出会いや、カメリアさんご自身のこと、ベリーダンスのことなど、

とても興味深く、心に響きます。

ぜひ、聴いてみてください(*^_^*)

part1


part2


2014.7.6には、
Nadiaさん（http://nadiabellydance-jp.blogspot.sg/）オーガナイズ、シンガポールでカメリアさんをメインゲストとして、"A Night of Orient"～オリエンタルの夜に～が開催されました。
七夕をテーマとしたショー。
そのショーに際して、ラジオ出演されました。



七夕前夜、とても素敵な夜でした☆
レポート、追って掲載いたします(*^_^*)☆♪

師匠Barbee Makoの語るカメリアさん～2014年ショーについて～

8月23日カメリアショー
アルアトラル
下北沢タウンホール

わたしの、好きなダンサーが、二人ともカメリアだなんて。なんてややこしいんでしょう。
パリの、カメリア
ｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝダンサーが、いいなといったそばから、対極に、いるようなダンサーを、紹介する。
もう一人のカメリアは、パリに住む日本人ダンサーです。
ｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝだけが、ベリーダンサーでは、ない。ｴｼﾞﾌﾟｼｬﾝにないものを、もっている。
もう、8年も、このダンサーだけを、東京で、オーガナイズしています。

カメリアさんの、ダンスを、みると、踊りは、創造力の、塊

カメリアは、本当に長い間、中東で、スターダンサーだったので、
エンタティメントに、とんだ、踊りも、すばらしいけど、
今回は、アルアトラルという、ウンカルスームの、曲を踊ります。

去年の、公演で、踊った、カメリアさんのアルアトラルを、ボルボレッタの、フーリアが、みて、
今年も是非に、ということで、再演することになりました。
再演といっても、去年とは、また、かなり違ったことになるでしょう。
前半は、ボルボレッタと、アルミスタルミスで、鮮やかな過去の世界 へ。
ゲストに、サリと、ルナ

そして、後半は、カメリアの、アルアトラル廃墟の世界。
どうぞ みにいらしてください。
ベリーダンスで、こんな表現を、するダンサーカメリアを。
みたことないかたも、とくに、あなたの、こころが、新しい世界に、開かれていくでしょう。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

私の師匠であり、アルミスタルミス主宰、
8月23日カメリアショーと東京WSのオーガナイザーである、Barbee Mako先生のブログを紹介しました。

私も、エジプシャンのダンスが大好きだけれども、カメリアさんの踊りにはそれにないものがあって、
ものすごく惹かれて、１０年くらい、カメリアサンのレッスンを受け続けています。

カメリアさんの踊り、ぜひ観にいらしてください！！
詳細、ご予約はアルミスタルミスHPよりお願いいたします☆
http://almistarmis.com/event.html
WSも開催します。
直接ご指導を受けられる、貴重な機会です！！

FBイベントページはこちら　https://www.facebook.com/events/1527070934179794/1533313176888903/?notif_t=like





Kamellia



Barbee　Mako　　
（ブログ　http://ameblo.jp/barbeemako）
Barbee先生のブログは、いつも面白いです＾＾
そんなBarbee先生のオーガナイズするショーは、いつも驚きにあふれています。

皆様ぜひ、お越しください

Kamelliaさんについて【舞遊家 : 中野ドニア誉子さんの記事】

ラクスポリマ オリエンタルダンス/アート舞踊団（http://raksporrima.com）団長,

Stage artist,

オリエンタル/天然舞遊家,

Kamelliaさんと親交の深い、
中野ドニア誉子さんによる、Kamelliaさんについての記事を掲載いたします。




＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

カメリア師匠

私の人生において
最も強烈な残像を残し続ける踊り手
巴里の Kamellia

類稀な表現者 Kamellia

長年慕い、お付き合いをさせて頂いているにもかかわらず
未だに人間なのか、神なのか、シャーマンなのか、はたして動物なのか？
わからない…

カメリア師匠の人生において
途轍もない興味を抱き続けたこの10年
いつも変わらぬ攻めの姿勢
保守的に生きて居る様で
実は全くの孤高のアーティスト
彼女の表現には
何度も 何度も 泣かされて来た
未だに理由も分からず
ただただ感動して泣けるのだ

舞台は勿論
それは 何時も突然やって来る
それは 何気無いお話
それは 何気無いレッスン

それは 何時も突然やって来る

舞も、 踊りも、 全てを超えて
彼女の表現は、完全に彼女の織り成す人生であり
彼女の詩(ウタ) なのだ

完璧に 今この瞬間にカメリアが此処に居る
今此処に カメリアが 生きている

これ程迄に
人生と 表現が一致した
凄まじいダンサーを
私は今迄知らなかった…
そして 年月を重ねる程に
彼女の表現は 美しさと 凄まじさを折り重ねて居る

何なんだ 一体このカメリアと言う人は
何なんだ
一体この人は

それが知りたくて 知りたくて
それを少し垣間見たのは、去年の作品 ～Om Kalthom～ の “ Al Atlal ”
50分近くも在る その作品の中に
彼女の凄まじい人生を垣間見た気がした
とにかく、感動と言う言葉では済まされない エネルギーに
涙が止まらなかった…

舞遊家 : 中野ドニア誉子


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

とても情熱的なメッセージですね。

Kamelliaさんがいかに稀有な存在なのかが、お分かりかと思います。

私も、Kamelliaさんに出会えたことに、感謝しています。

美しく、気高く、温かい方です。

この記事の中に出てくる　Aｌ　Atlaal　は、８月２３日（土）に北沢タウンホール（下北沢）で再演いたします。
ダンスWSも開催いたします。

公演およびWSの詳細、ご予約
http://almistarmis.com/kamellia2014.html



ショーに、WSに、ぜひ足をお運びください！

きっと何か、感じるところがあると思います☆♪

siret el hob

Kamellia Paris Selection
1999年～2012年までの、カメリアさんと生徒さんたちとの、パリ公演の映像が収められています


http://violet.ocnk.net/product/1030

カメリアファンとしては宝物の４枚セットには、
髭のカメリアさんがでてきたり、
フラメンコの男性とスリルのあるパフォーマンスをしていたり、
「Bolero」のオリエンタルバージョンをやっていたり、
コミカルなお芝居やストーリーもたくさんあって、
カメリアさん、本当にいろんなことをやっているなあ・・・

その中でも、一際好きだったのが、＜１＞に入っているカメリアさんのソロダンス、Siret　el　Hobでした。

この曲は、先日Dinaも、東京ショーで生演奏で踊っていました

Om　Kulthumの1964年頃(詳細不明）の名曲で、作曲家はBaligh　Hamdi。
Baid　Annak、Alf　Leyla Wa Leylaと同じ作曲家です。
旋律が美しいです

前から、素敵な曲だなあ・・・と思っていたのですが、
Jihadのバイオリンの音とカメリアさんのソフトで繊細な踊りが素敵な瞬間の連続で、見入ってしまいます
歌詞の意味を知らずとも、惹きつけられてしまいます。

ぜひ見てみてください

興味のある生徒さんは、よかったら一緒に鑑賞会しましょう